kanakadasaru · MADHWA

Kanaka dasaru 

Dhyana Sloka:

yamaaMshasya paraabhaktyaa suprasannO hari: svayaM |
yasyaachaaryO vyaasaraaya: taM Vande kanakaabhidhaM ||

Kanaka Dasaru Jayanthi:

Kanakadasa Jayanthi celebrates the birth anniversary of Saint and Poet Kanaka Dasa, one of the greatest social reformers of Karnataka and who is equally noted for his musical compositions. It is annually observed on Karthika Krishna Paksha Tritiya tithi

Kanaka dasaru 

  • Original name – Thimappa nayaka
  • Parents – Biregowda and Bachchamma
  • Birth place – Baada
  • Period – 1508 to 1606
  • Guru – Sri Vyasarajaru
  • Ankitha – Baadadadi keshava / kaginele adikeshava

Nanu Hodare Hodenu

Kanakadasa’s Master Vyasatirtha once poses a question to him, that who among the scholars present in the convention could attain salvation (Moksha). Every scholar present was asked the question, Kanakadasa firmly answers in the negative. He answers in the negative even when asked about the chances of his own master attaining salvation.  But asked about his own chances he says in the affirmative by saying ನಾನು ಹೋದರೆ ಹೋದೇನು adding to the fury of the clueless scholars. His master who could understand the real wisdom behind Kanakadasa`s affirmation, asks him to elaborate his thoughts.

Kanakadasa expresses a philosophical idea behind his thought. Kanakadasa had made a Pun giving different literal and philosophical meanings. Though it seemed on the surface that Kanakadasa is claiming that he alone may attain salvation, he had in fact put forth a thoughtful message that no matter what is ones scholarly possess one cannot achieve anything until the ego is eliminated.

His Miracles:

On the day of Ekadasi (Eleventh day of lunar fortnight), a day for fasting Vyasarajaru called all his students including Kanaka and said, ‘I know how difficult it is to fight the hunger. I am giving you a banana each, you can eat it provided you find a place where no one sees you.’

The students eagerly took the banana and started searching for secret places. In the evening the guru, Vyasatirtha after Patha (instruction) asked them where and how they ate their bananas. Some said they went to a dark corner, others hid behind a tree or had gone into the woods. When it was Kanaka’s turn, he showed his uneaten banana and said, ‘I am sorry I did not eat my banana’. On inquiring he said, ‘Respected guru, I searched a lot but I could not find a place where no one was present. Where ever I went, God was always present, watching me. You had said I should eat without anybody knowing, I could not do so as God was everywhere. ‘ This incident opened the eyes of the other students. Thus, Kanaka was praised by his guru for having aproksha, the deep and intuitive knowledge of Sri Hari

Once when Sri Vyasarajaru asked all his shishyaas to what is there in his handful (mushti).  No one was able to answer.  Then Kanakadasaru replies “it is vaasudeva saligrama”.  When Vyasarajaru unfolded his hands, there was vasudeva saligrama.  This incident has been explained by Sri Purandaradasaru in his devaranama :Kanakadasana mele daye madalu vyasamuni

Vyasarajara sabhe

Kanakana khindi:


Kanaka dasaru,  worshiper and devotee of Lord Krishna, was not allowed entry into the udupi temple, as the priests would not allow him inside the temple as they considered him to be of inferior birth. It didn’t upset him; instead it made him pray with intense devotion.   At that time, an earthquake happened and a small crack appeared on the wall of the temple.   Through this crack, Kanakadasaru was able to have the darshana of Krishna paramathma.  Vadirajaru having noticed this,  having known of the yogyate of Kanakadasaru, and with due respect to the great daasa, he made that crack enlarged on the wall as a window instead of having it plastered.   Thus that window got the name “Kanakana kindi”.Till today, devotees still worship Lord Krishna by praying through the same window that Kanakadasa was blessed with a view Bagilanu teredu seveyanu kodo hariye

Kanaka Gopura

Major works

  1. Nala charitre
  2. Hari bhakti sara
  3. Nrisimhastava
  4. Rama dhanya charitre
  5. Mohana tarangini

Kesava nama

Dasara padagalu composed by Kanaka Dasaru

 

 

dasara padagalu · kanakadasaru · MADHWA · purandara dasaru

Kanakadasana mele daye madalu vyasamuni

ಕನಕದಾಸನ ಮೇಲೆ ದಯೆ ಮಾಡಲು ವ್ಯಾಸಮುನಿ ಮಠದವರೆಲ್ಲ ದೂರಿಕೊಂಬುವರೊ ||

 

ತೀರ್ಥವನು ಕೊಡುವಾಗ ಕನಕನ್ನ ಕರೆಯೆನಲು
ಧೂರ್ತರಾಗಿದ್ದ ವಿದ್ವಾಂಸರೆಲ್ಲ
ಸಾರ್ಥಕವಾ ಇದು ಇವರ ಸನ್ಯಾಸಿತನವೆಲ್ಲ
ಪೂರ್ತ್ಯಾಗಲೆಂದೆನಲು ಯತಿಯು ನಗುತ್ತಿದ್ದನು

ಮರುದಿನ ಅವರವರ ಪರೀಕ್ಷಿಸಬೇಕೆಂದು
ಕರೆದು ವಿದ್ವಾಂಸರ ಕನಕ ಸಹಿತ
ಕರದಲ್ಲಿ ಕದಳಿಯ ಫಲಗಳನೆ ಕೊಟ್ಟು
ಯಾರಿರದ ಸ್ಥಳದಲಿ ಮೆದ್ದು ಬನ್ನಿರೆನಲು

ಊರ ಹೊರಗೆ ಹೋಗಿ ಬೇರೆ ಬೇರೆ ಕುಳಿತು
ತೋರದಲೆ ಎಲ್ಲರು ಮೆದ್ದು ಬರಲು
ತೋರಲಿಲ್ಲವು ಎನಗೆ ಏಕಾಂತ ಸ್ಥಳವೆನುತ
ಸಾರಿ ಕದಳೀಫಲವ ತಂದು ಮುಂದಿಟ್ಟ

ಡಿಂಭದೊಳು ಶಬ್ದ ವಾಗಾದಿ ಶ್ರೋತ್ರಗಳಲ್ಲಿ
ಇಂಬಾಗಿ ತತ್ವೇಶರೆಲ್ಲ ತುಂಬಿಹರೊ
ತಿಂಬುವುದು ಹೇಗೆನುತ ವ್ಯಾಸರಾಯರ ಕೇಳೆ
ಸಂಭ್ರಮದಲವರೆಲ್ಲ ಕುಳಿತು ಕೇಳಿದರು

ಮಾಣಿಕವು ಕೋಡಗನ ಕೈಯಲ್ಲಿ ಇದ್ದಂತೆ
ಕೋಣನಿದಿರಿಗೆ ಕಿನ್ನರಿಯ ಮೀಟಿದಂತೆ
ವೇಣು ಧ್ವನಿ ಬಧಿರನ ಬಳಿ ಮಾಡಿದಂತೆ
ಕಣ್ಣು ಕಾಣದವನಿಗೆ ಕನ್ನಡಿಯ ತೋರಿದಂತೆ

ನೋಡಿದಿರ ಈ ಕನಕನಾಡುವಾ ಮಾತುಗಳ
ಮೂಢ ಜನರರಿಯಬಲ್ಲಿರ ಮಹಿಮೆಯ
ನಾಡಾಡಿಯಂತೆಯೇ ಮಾಡಿ ಬಿಟ್ಟರು ಇವಗೆ
ನಾಡೆಲ್ಲ ಹುಡುಕಿದರು ಈಡಾರ ಕಾಣೆ

ಕರದಲ್ಲಿ ಮೂರ್ತಿಯನು ಪಿಡಿದು ಕೇಳುತಿರಲು
ಅರಿಯದ ಜ್ಞಾನದಲಿ ಪೇಳುತಿರಲು
ದ್ವಾರದಿ ಕನಕನು ಬಂದು ವಾಸುದೇವನ ರೂಪ
ಪರಬೊಮ್ಮ ಪುರಂದರ ವಿಟ್ಠಲನೆಂದು ಪೇಳಿದನು

Kanakadasana mele daye madalu vyasamuni madadavarella durikombuvaro||p||

Tirttavanu koduvaga kananna kareyanalu durtaragidda vidvamsarella
sarthakavaidu ivara sanyasi tanavella purtyagalendenalu yatiyu naguttiddanu||1||

amrudina avaravara pariksisa bekendu karedu vidvamsara kanaka sahita
karadalli kadaliya phalagalane kottu yarida sthaladali meddu bannirenalu||2||

Ura horage hogi bere bere kulitu toradale ellaru meddu baralu
toralillavu enage ekanta sthalavenuta sari kadaliphalava tandu munditta||3||

dimbhadolu shabda vagadi shrotragalalli imbagi tatvesharella tumbiharo
timbuvudu hegenuta vyasarayara kele sambhramadalavarella kulitu kelidaru||4||

manikavu kodagana kaiyalli iddante konanidirige kinnariya mitidante
venu dhvani badhirana bali madidante kannu kanadavanige kannadiya toridante||5||

nodadire I kanakanaduva matugala mudha janarariya ballare mahimeya
nadadiyanteye madi bittaru ivage nadella hudukidru idara kane||6||

karadalli murtiyanu pididu kelutiralu ariyada jnanadali pelutiralu
dvaradi kanakanu bandu vasudevana rupa parabomma purandara vittalanendu pelidanu||7||

dasara padagalu · kanakadasaru · MADHWA

Saku saku manuja seveyu

ಸಾಕು ಸಾಕು ಮನುಜಸೇವೆಯು, ರಂಗಯ್ಯ ಇನ್ನು ||a||

ಸಾಕು ಸಾಕು ಮನುಜಸೇವೆ ಮಾಡಿ ದಣಿದು ನೊಂದೆ ನಾನು|
ಬೇಕು ನಿನ್ನ ಪಾದಭಜನೆ ಕೊಟ್ಟು ಸಲಹೊ ರಂಗಯ್ಯ ||a.pa||

ಹೊತ್ತರೆದ್ದು ಹೋಗಿ ಪರರ ಚಿತ್ತವೃತ್ತಿಯನ್ನು ತಿಳಿದು
ಹತ್ತರಿದ್ದು ಹಲವು ಕೆಲಸ ಭೃತ್ಯನಂತೆ ಮಾಡಿ –
ರಿಕ್ತಹಸ್ತದಿಂದ ಮನೆಯ ಸೇರುವೆ –
ಆಸೆಗಾಗಿಮತ್ತೆ ಕಂಡ ಕಡೆಗೆ ತೊಲಗುವೆ –
ಬಂದು ಅಪರರಾತ್ರಿಯಲ್ಲಿ ತಿಂದು ಒರಗುವೆ ರಂಗಯ್ಯ ರಂಗ ||1||

ಸ್ನಾನ ಸಂಧ್ಯಾನುಷ್ಠಾನ ನೇಮವೆಲ್ಲ ತೊರೆದು
ಬಿಟ್ಟುಹೀನನಾಗಿ ಕೆಟ್ಟ ಜನರ ಮನೆಗಳನ್ನು ತಿರುಗಿ
ತಿರುಗಿಶ್ವಾನನಂತೆ ದಿನವ ಕಳೆವೆನೊ –
ದುರಾಸೆಯನ್ನುಮನಸಿನಲ್ಲಿ ಮಡಗಿಕೊಂಡು
ಕುದಿವೆನೊಕೊನೆಗೂ ಎಳ್ಳುಕಾಳಿನಷ್ಟು ಸುಖವ ಕಾಣೆನೊ ರಂಗಯ್ಯ ರಂಗ||2||

ಒಡಲಿನಾಸೆಗಾಗಿ ನೊಣನು ತುಡುಕಿಬಿದ್ದು ಜೇನಕೊಡದಿ
ಮಿಡುಕುವಂತೆ ಬಾಯಿಬಿಡುವೆ ಬಿಸರುಹಾಕ್ಷನೆಬಿಡಿಸು
ಎನ್ನ ಬಂಧಪಾಶವ ಕಾಗಿನೆಲೆಯಾದಿಕೇಶವಕೊಡಿಸು ನಿನ್ನ ಭಕ್ತರ ಸಂಗವ –
ಕನಕದಾಸನೊಡೆಯ ವೆಂಕಟಾದ್ರಿ ಮಾಧವ – ರಂಗಯ್ಯ ರಂಗ||3||


Saku saku manuja seveyu rangayya innusaku
Saku manujaseve madi danidu nonde nanu
Beku ninna padabhajane lokadodeya rangaraya

Hottareddu hogi parara cittavrittiyanne aritu
Nityadalli halavu kelasa Bhrityanante madi
Rikta hastadinda manege seruve
Asegagi matte kanda kadege tolaguve
Bandu apara ratriyalli tindu oraguve rangayya ranga||1||

Snana mouna nitya sandhyana nemagalane toredu
Hinanagi ketta janmagalali tirugi tirugi
Shvananante dinava kaledeno
Duraseyannu manadalittukondu kudiveno
Konege ellukalinashtu sukhava kaneno rangayya ranga||2||

Odalinasegagi nonavu tunuki biddu jeninolage
Midukuvante bayabiduve bisaruhakshane
Bidiso enna bandhapashava kagineleyadikeshava
Kodiso ninna Bhaktara sangava
Odeya venkatadri madhava rangayya ranga||3||

dasara padagalu · kanakadasaru · MADHWA

Mareyadhiru mareyadhiru

 

Mareyediru mareyediru marulu manuja naraynana smaraneyanu madu manuja

Ranganathanu iralikke janguli daivagalekke tungabhadra iralikke bavikkereyekke
Angana sati iralikke banagu hennugaleke mangalatmaniralikke paradaivaveke||1||

Halu hallaviralikke valiyava taraleke melunama viralikke kataku inneke
Bala hanumaniralikke hulu kapigaleke olle tulasiyire kaggoraleyeke||2||

Cinnada giri iralikke kabbinada moradiyeke ranna manika viralikke kajina haraleke
Anna tuppa viralikke madya panagaleke cennadikeshavanire binugu daivagaleke||3||

dasara padagalu · kanakadasaru · MADHWA

Japava madidharenu

ಜಪವ ಮಾಡಿದರೇನು ತಪವ ಮಾಡಿದರೇನುವಿಪರೀತ ಕಪಟಗುಣ ಕಲುಷವಿದ್ದವರು ||pa||

ಆದಿಗುರುವರಿಯದೆ ಅತ್ತಲಿತ್ತಲು ತೊಳಲಿವೇದಶಾಸ್ತ್ರವನೋದಿ ಬಾಯಾರಲು|
ಹಾದಿಯನು ಕಾಣದಂತಿರುತಿರ್ದು ಹಲವೆಂಟುವಾದ ತರ್ಕದೊಳಿದ್ದ ಭೇದವಾದಿಗಳು ||1||

ನುಡಿ ನಡೆವ ಕಾಲದಲಿ ದಾನ ಮಾಡದೆ ಇರಲುಅಡವಿಯೊಳು ಕೆರೆ ತುಂಬಿ ಬತ್ತಿದಂತೆ
ಮಡದಿ ಮಕ್ಕಳಿಗೆಂದು ಒಡವೆ ವಸ್ತ್ರವ ಗಳಿಸೆಹಿಡಿಯಲಾ ಯಮನವರ ಕಟ್ಟಿಗೊಳಗಾಗಿ ||2||

ಚಳಿಮಳೆಯ ಅತಿ ಕಾರುಗತ್ತಲೆಯೊಳಗೆ ಎದ್ದುಹೊಳೆಯೊಳಗೆ ಮುಳುಗಿ ಜಪ ತಪವ ಮಾಡಿ
ಕಳವಳಿಸಿ ನೂರೆಂಟು ಹಲುಬಿ ಬಳಲಲು ಬೇಡನಳಿನಾಕ್ಷ ಆದಿಕೇಶವನ ನೆನೆ ಮನವೆ ||3||

Japava madidarenu tapava madidarenu viparita kapataguna kalusaviddavaru||p||

Adi guruvariyade attalittalu tolali veda shastrava nodi bayaralu
Hadiyenu kanadantirdu halaventu vada tarkadolidda bhedavadigalu||1||

Nudi nadeva kaladali dana madade iralu adaviyolu keretumbi battidante
Madadi makkaligendu odave vastravagalise hidiyala yamanavara kattigolagagi||2||

Cali maleyu ati karugattaleyolage eddu holeyolage mulugi japa tapava madi
Kalavalisi nurentu halubi balalalu beda nalinaksa Adi keshavana nene manave||3||

dasara padagalu · kanakadasaru · MADHWA

Beda beda elele

ಬೇಡ ಬೇಡ ಎಲೆಲೆ ದುರಿತಗಳಿರಾ ನಮ್ಮಬಾಡದಾಧಿಪನ ಕಿಂಕರನ ಕೂಡ ತೊಡರು ||pa||

ವಾರಿಕಲ್ಲಾನೆ ವಜ್ರದ ಮೃಗೇಂದ್ರನ ಕೂಡೆಹೋರಿ ಹೊದುಕುಳಿಗೊಂಡು ಗೆಲಬಲ್ಲುದೆ ?|
ಭೂರಿ ಭೂತಗಳೆ ಭೂಸತಿಯ ಕಾಂತನ ನಾಮಧಾರಿಗಳ ತೊಡರು ನಿಮಗಳವಡದು ನಾನರಿವೆ ||1||

ಮೇಣದಹಿಕೋಟಿ ದಳ್ಳುರಿಯ ಗರುಡನ ಕೂಡಪ್ರಾಣದಿಂ ಕಾದಿ ಜಯಿಸುವುದೆ ಹೇಳಾ|
ಕ್ಷೋಣಿಯೊಳು ಕ್ಷೀಣದೈವ ಬ್ರಹ್ಮಾಂಡ ಕೋಟಿಗಳುದಾನವಾರಿಯ ದಾಸಗಳವಡವು ನಾನರಿವೆ ||2||

ಹುಲಿಯ ಮೀಸೆಯ ಪಾಶವಿಡಿದು ಗೋವತ್ಸಗಳುನಲಿದು ಉಯ್ಯಾಲೆಯನಾಡುವವೆ ಹೇಳಾ|
ಕಲಿ ಬಾಡದಾದಿಕೇಶವರಾಯ ಚಕ್ರದಲಿತಲೆಗಳನು ಚೆಂಡಾಡಿಸುವ ಕಾಣೊ ಬೇಡ ||3||

Beda beda elele durithagalira namma
Badadadipana kinkarana kuda thodadu||p||

Vari kallane vajrada mrugendrana koode
Hori hodukuligondu gellaballude
Buri buthagale busathiya kanthana naama
Darigala thodaraya Nimagalavadadu Naanarive||1||

Menadahikoti dalluriya garudana kuda
Thranadim kaadi jayisuvude hela
Kshoniyolu ksheeenadaiva bramhanda kotigalu
Daanavariya Dasagalavadavu Naanariye||2||

Huliya meeseya pashavididu govathsagalu
Nalidu vuyyaleyanaduvave hela
Kali baadadadikeshavaraya chakradali
Thalegala chendadisuvano beda||3||

 

dasaavatharam · dasara padagalu · kanakadasaru · MADHWA

Govinda hari govindha

ಗೋವಿಂದ ಹರಿ ಗೋವಿಂದ ||
ಗೋವಿಂದ ಪರಮಾನಂದ ಮುಕುಂದ||

ಮಚ್ಛ್ಯಾವತಾರದೊಳಾಳಿದನೆ – ಮಂದರಾಚಲ ಬೆನ್ನೊಳು ತಾಳಿದನೆ
ಅಚ್ಛ ಸೂಕರನಾಗಿ ಬಾಳಿದನೆ – ಮದಹೆಚ್ಚೆ ಹಿರಣ್ಯಕನ ಸೀಳಿದನೆ||1||

ಕುಂಭಿನಿ ದಾನವ ಬೇಡಿದನೆ – ಕ್ಷಾತ್ರ-ರೆಂಬುವರನು ಹತ ಮಾಡಿದನೆ|
ಅಂಬುಧಿಗೆ ಶರ ಹೂಡಿದನೆ – ಕಮ-ಲಾಂಬಕ ಗೊಲ್ಲರೊಳಾಡಿದನೆ ||2||

ವಸುದೇವನುದರದಿ ಪುಟ್ಟಿದನೆ – ಪಲ್‍ಮಸೆವ ದನುಜರೊಡೆಗುಟ್ಟಿದನೆ|
ಎಸೆವ ಕಾಳಿಂಗನ ಮೆಟ್ಟಿದನೆ – ಬಾ-ಧಿಸುವರ ಯಮಪುರಕಟ್ಟಿದನೆ ||3||

ಪೂತನಿಯ ಮೈ ಸೋಕಿದನೆ – ಬಲುಘಾತದ ಮೊಲೆಯುಂಡು ತೇಕಿದನೆ
ಘಾತಕಿಯನತ್ತ ನೂಕಿದನೆ – ಗೋಪವ್ರಾತ ಗೋಗಳನೆಲ್ಲ ಸಾಕಿದನೆ||4||

ಸಾಧಿಸಿ ತ್ರಿಪುರರ ಗೆಲಿದವನೆ – ಮ್ಲೇಚ್ಛರಛೇದಿಸೆ ಹಯವೇರಿ ಕೆಲೆದವನೆ
ಸಾಧುಸಂತರೊಡನೆ ನಲಿದವನೆ – ಬಾಡದಾದಿಕೇಶವ ಕನಕಗೊಲಿದವನೆ ||5||

Govinda Hari Govinda Keshava Krishna Janaardana||pa||

Matsyaavataradolaadidne mandaraacala bennolu taalidane
Accasookaranaagi baalidane madahecce hiranyana seelidane || 1 ||

Kumbhini daanava bedidane kshaatrarembuvaranu hata maadidane
Ambudhige shara hoodidane kamalaambaka gollarolaadidane || 2 ||

Vasudevanudaradi puttidane palmaseva danujarodaguttidane
Eseva kaalingana mettidane bhaadisuvara yamapurakattidane || 3 ||

Pootaniya maiya sokidane mahaa ghaatada moleyundu tegidane
Ghaatakiyanatta nookidane gopa vraata gogalanella saakidane || 4 ||

Saadhisi tripurava gelidavane mlecchara bhedisi hayaveri meredavane
Saadhisi sakalava tilidavane baadadaadikeshaava bhaktigolidavane || 5 ||

dasara padagalu · hanuma · kanakadasaru · MADHWA · rama

Sharanu sharanu

ಶರಣು ಶರಣುಶರಣು ದಶರಥ ರಾಮದೂತಗೆ ||pa||

ಶರಣು ಕುರುಕುಲಾಧೀಶಗೆಶರಣು ವೈಷ್ಣವ ಮತ ವಿಲಾಸಗೆಶರಣು ಮುಖ್ಯಪ್ರಾಣಗೆ ||a.pa||

ವಾರಿಧಿಯನು ವೇಗದಿ ದಾಟಿ ವನವ ಕಿತ್ತಿದಾತಗೆಮೇರೆಯಿಲ್ಲದೆ ಅಸುರರ ಸಂಹರಿಸಿದ ರಣಶೂರಗೆ|
ವಾರಿಜಾಕ್ಷಿ ಸೀತಾದೇವಿಗೆ ವರದ ಮುದ್ರಿಕೆಯನಿತ್ತಗೆಧೀರತನದಲಿ ಅಕ್ಷಕುಮಾರನ ಪ್ರಾಣವನು ಕೊಂಡಗೆ ||1||

ರಾಜಸೂಯವ ರಚಿಸಬೇಕೆಂದು ರಾಜರ ಸೀಳಿದಾತಗೆರಾಜಮುಖಿಯಳ ರಕ್ಷಿಸಿ ಮೃಗರಾಜಗೆ ಒಲಿದಾತಗೆ|ತ್ರಿಜಗವಂದಿತ ದೇವಗೆ ಸಜ್ಜನಪ್ರಿಯ ಎನಿಪಗೆರಾಜ ಧರ್ಮಗೆ ಅನುಜನಾದಗೆ ರಾಜಪೂಜಿತ ರಾಜಗೆ||2||

ಧಾರಿಣಿಯೊಳು ದುರ್ವಾದಿ ದೈತ್ಯರ ಗಂಟಲಗಾಣವಾದಗೆಮೂರೇಳು ಮತವನೆಲ್ಲ ಮುರಿದ ಧೀರ ಮಧ್ವರಾಯಗೆ|ಸಾರ ತತ್ತ್ವಗಳನೆಲ್ಲ ಶೋಧಿಸಿ ಸೂರೆ ಮಾಡಿದಾತಗೆಊರ್ವಿಯೊಳು ವರ ದೇವತಾದಿಕೇಶವ ದೊರೆ ದಾಸಗೆ ||3||

Sharanu sharanu Sharanu dasharatha ramaduthage..
Sharanu kurukuladeeshage
Sharanu vaishnavamatha vilaasage
Sharanu mukyapraanage||

Vaaridiyanu vegadi dati vanava kitthidaathage
Mereyillada asurara samharisida ranashoorage
Vaarizakshi seethadevige varada mudrikeyanitthage
Deerathanadali akshakumarana praanavanu kondage||1||

Rajasuyava rachisabekendu rajara seelidathage
Rajamukiyala rakshisi mrugaraajage olidaathage
Thrijaga vanditha devage sajjana priya enipage
Raja darmge anujanadage rajapoojitha raajage||2||

Daariniyolu durvaadi daithyara gantalagaalavadage
Murelu mathavanella murida deera madvarayage
Saara thathvagalanella shodisi sure madidathage
Urmiyolu vara devathadikeshava dore daasage||3||

dasara padagalu · kanakadasaru · MADHWA · ranganatha

Yaake ninilli pavadisidi

ಯಾಕೆ ನೀನಿಲ್ಲಿ ಪವಡಿಸಿದೆ ಹರಿಯೆ – ಜಗ ||pa||

ದೇಕ ವಿಖ್ಯಾತ ಪಶ್ಚಿಮ ರಂಗಧಾಮ ||a.pa||

ತಮನೊಡನೆ ಹೋರಿ ಬೆಟ್ಟವನು ಬೆನ್ನಲಿ ಪೊತ್ತುರಮಣಿ ಭೂಮಿಯನು ತಂದಾಯಾಸವೂ
ಅಮರವೈರಿಯ ಕರುಳ ಕಿತ್ತ ಕಡು ಧಾವತಿಯೊಕ್ಷಮೆಯನಳೆದೀ ಪಾದಕಮಲ ನೊಂದವೊ ||1||

ಪೊಡವಿಪಾಲಕರ ವಂಶವನು ವಪನ ಮಾಡಿಕೊಡಲಿಯನು ಬಿಸುಟು ಮಲಗಿದ ಭಾವವೊ
ಮಡದಿಯನು ಕದ್ದೊಯ್ದವನ ಶಿರವನೆ ತರಿದುಒಡಲಿನಾಯಾಸದಲಿ ಪವಡಿಸಿದ ಪರಿಯೋ ||2||

ವಾಲಿ ಮೊದಲಾದ ಎದುರಾಂತ ವೀರರ ಕೊಂದುಕಾಳಿಯ ಹೆಡೆಯ ತುಳಿತುಳಿದು ಮೈಯಲಸಿತೊಲೀಲೆಗೋಸುಗ ಬಂದು ನಿರ್ವಾಣದಲಿ ನಿಂದುಆ ಲಜ್ಜೆಗಾಗಿ ತಲೆ ಬಾಗಿ ಮಲಗಿದೆಯೊ ||3||

ನಾಲ್ಕು ಯುಗದಾಧಾರಿ ಕಡೆಗೆ ತುರಗವನೇರಿಸಾಕಾಗಿ ದಣಿದು ನೀನಿಲ್ಲಿ ಮಲಗಿದೆಯೊ
ಸಾಕಾರಿಯಾಗಿ ಗೌತಮ ಮುನೀಶ್ವರನಿಗೆಬೇಕೆಂದು ನೀ ಕೊಟ್ಟ ವರಕೆ ಮಲಗಿದೆಯೊ ||4||

ಇನ್ನೆಷ್ಟು ಕಾಲ ನೀನಿಲ್ಲಿ ಮಲಗಿದ್ದರೂನಿನ್ನನೆಬ್ಬಿಸುವವರನೊಬ್ಬರನು ಕಾಣೆ
ಉನ್ನಂತ ಕಾಗಿನೆಲೆಯಾದಿಕೇಶವರಾಯಚೆನ್ನ ಶ್ರೀರಂಗಪಟ್ಟಣದ ರಂಗಧಾಮ ||5||
Yake ninilli pavadiside hariye jaga
Deka vikyata shri ranganatha||pa||

Tammanodane horadi bettava pottu
Ramani bhumiyanu tandayasavo
Vali modalada virara kondu
Kaliya hedetulidu ayasavo ||1||

Podavipalakara vamshavanu vapana madi
Kodaliyanu bisutu malagida bhavavo
Madadiyanu kaddoyvana shiravane taridu
Odalinayasadali pavadisida pariyo ||2||

Nalku yugadadhari kadege turagavaneri
Sakagi danidu ninnilli malagideyo
Sakariyagi gautama munishvaranige
Bekemdu ni kotta varake malagideyo ||3||

Inneshtu kaladi malagidarilli
Ninnanebbisuvavaranobbaranu kane
Unnata kagineleyadikeshavaraya
Cenna shrirangada rangadhama ||4||

 

dasara padagalu · kanakadasaru · MADHWA

Arigaadharu purva 

ಆರಿಗಾದರೂ ಪೂರ್ವ ಕರ್ಮ ಬಿಡದು, ಅಜ
ಹರ ಸುರ ಮುನಿಗಳ ಕಾಡುತಿಹುದು ||ಪ||

ವೀರ ಭೈರವನಂತೆ ತಾನು ಬತ್ತಲೆಯಂತೆ
ಮಾರಿ ಮಸಣಿಗಳಂತೆ ಕೂಳನ್ನು ತಿಂಬರಂತೆ
ಸೂರ್ಯ ಚಂದ್ರಮರಂತೆ ರಾಹುವಟ್ಟುಳಿಯಂತೆ
ಮೂರೆರಡು ತಲೆ ಹರಗೆ ಕೈಯೊಳು ಕರ್ಪರವಂತೆ ||೧||

ಶಿಷ್ಟ ಹರಿಶ್ಚಂದ್ರಗೆ ಮಸಣದಡಿಗೆಯು ಅಂತೆ
ಸೃಷ್ಟಿಸುವ ಬೊಮ್ಮನಿಗೆ ಶಿರವು ತಾ ಹೋಯಿತಂತೆ
ಅಷ್ಟ ದಿಕ್ಪಾಲಕರು ಸೆರೆಯಾಗಿರುವರಂತೆ
ಕಟ್ಟುಗ್ರದಿಂದ ಇಂದ್ರನಿಗೆ ಮೈಯೆಲ್ಲ ಕಣ್ಣಂತೆ ||೨||

ಹನ್ನೊಂದಕ್ಷೋಹಿಣಿ ಬಲವುಳ್ಳ ಕೌರವನು
ರಣದೊಳಗೆ ತೊಡೆ ಮುರಿದು ಬಿದ್ದು ತಾನಿಹನಂತೆ
ವನಜಾಕ್ಷ ಸಿರಿಯರಸ ಬಲಿಯ ಬೇಡಿದನಂತೆ
ವನಿತೆ ಆ ಧರ್ಮಜನ ತಾಯಿ ತಿರಿದುಂಬಳಂತೆ ||೩||

ಧರೆಗೆ ಧರ್ಮಜನಂತೆ ಕಂಕ ಭಟ್ಟನು ಅಂತೆ
ಶೂರ ಭೀಮನು ತಾನು ಬಾಣಸಿಗನಾದಂತೆ
ವೀರ ಫಲುಗುಣನಂತೆ ಕೈಯೊಳಗೆ ಬಳೆಯಂತೆ
ಕಿರಿ ನಕುಲ ಸಹದೇವ ತುರುಗಳನು ಕಾಯ್ದರಂತೆ ||೪||

ಹರನ ವಾಹನವಂತೆ ಹುಲ್ಲು ಹೊರುವನಂತೆ
ವಿರಿಂಚಿ ವಾಹನವಂತೆ ಕಮಲ ಭಕ್ಷಿಪನಂತೆ
ಹರಿಯ ಹೊತ್ತಿಹನಂತೆ ಹಾವು ಭಕ್ಷಿಪನಂತೆ
ನೆರೆಯಾದಿಕೇಶವನು ತಾ ಬೆಣ್ಣೆಗಳ್ಳನಂತೆ ||೫||

Arigadaru purva karma aja
hara sura munigala kadutihudu ||pa||

Vira Bairavanante tanu battaleyante
mari masanigalante kulannu timbarante
surya chandramarante rahuvattuliyante
mureradu tale harage kaiyolu karparavante ||1||

Sishta harischandrage masanadadigeyu ante
srushtisuva bommanige Siravu ta hoyitante
ashta dikpalakaru sereyagiruvarante
kattugradinda indranige maiyella kannante ||2||

Hannondakshohini balavulla kauravanu
ranadolage tode muridu biddu tanihanante
vanajaksha siriyarasa baliya bedidanante
vanite A dharmajana tayi tiridumbalante ||3||

Dharege dharmajanante kanaka battanu ante
sura bimanu tanu banasiganadante
vira palugunanante kaiyolage baleyante
kiri nakula sahadeva turugalanu kaydarante ||4||

Harana vahanavante hullu horuvanante
virinchi vahanavante kamala bakshipanante
hariya hottihanante havu bakshipanante
nereyadikesavanu ta bennegallanante ||5||